Dragon Ball Z: El plan para erradicar a Los Saiya-jin

Goku y Gohan son contactados por Mr. Popo ya que un gas extraterrestre, llamado Gas Destron, está debilitando la naturaleza. Goku y Gohan van a buscar a Bulma pero ella no encuentra ninguna información sobre el gas, saliendo de allí Mr. Popo les informa de la existencia de 4 máquinas que producen el gas en cuatro locaciones diferentes: el cañón Grand Apollo, el desierto del oeste, el volcán Pogo Pogo en la Isla Bunbuku y el continente de hielo. Cuando logran destruir las cuatro máquinas, con ayuda de Piccolo. Vegeta y Trunks, Dende les avisa de la existencia de una quinta en la torre Tongari, situada en la Capital del Oeste. Los guerreros Z intentan destruir esta máquina pero un campo de fuerza no los deja, y pronto son atacados por los guerreros fantasma, que después logran fácilmente vencer gracias al consejo de Kaiō sama, quien también les informa que para destruir la quinta máquina deben vencer al verdadero enemigo que se encuentra en otro planeta. Goku y compañía se marchan hacia el Planeta Oscuro, donde se enfrentan al Dr. Lychee y a Hatchhyack.