Pokémon: Batalla Avanzada

Es la temporada 8 del mundo Pokemon.

Ash gana sus dos medallas finales y consigue un lugar en los Campeonatos de la Liga Hoenn, mientras que May se acerca peligrosamente a no conseguir su listón final, preparando el escenario para enfrentamientos épicos con sus dos rivales en el Gran Festival. 

Ash conoce a dos Entrenadoras que se vuelven sus rivales de Hoenn, y las enfrenta a ambas a lo largo del torneo. Luego de regresar a Kanto y reunirse con viejos amigos, Ash es reclutado para una nueva batalla: ¡la Batalla de la Frontera!.